Maria Espeus

Sweden, 1949

About

Boras, Sweden, 1949

“L’art ne reproduit pas le visible mais rend visible.” Paul Klee

Photograpy is generally considered to replicate reality. María Espeus breaks out of that mould with her own way of seeing and interpreting. She shapes images into  metaphors and turns her practiced eye and cool observation into a language of poetry and symbolism.

Her deep, calm, unbiased gaze scrutinizes the world revealing its details and hidden corners. Black and white chiaroscuros throw her detailed observations into sharp relief. Images compelling both in visual power and evocative presence allow us to take off into our own fantasies and see beyond the subject.

Portraits, landscapes, places, elements; animal, vegetable and mineral kingdoms are all transformed and imbued with heightened significance, opening the doors to our imagination and fantasy as far as our powers of observation will permit.
Peret.

ESPAÑOL

La fotografía está considerada comúnmente como una reproducción analógica de la realidad, sin embargo las imágenes obtenidas por María Espeus, poseen una autonomía estructural modelada por su mirada y por la lectura que hace del objeto, alterando a modo de metáfora alquímica, su perspectiva utilitaria y su carácter de testimonio objetivo, por una realidad subjetiva, propia del lenguaje poético y simbólico.

Su mirada, profunda y sosegada, libre de prejuicios escudriña el mundo, muestra los detalles, los rincones ocultos. El vigor del claroscuro en blanco y negro, potencia la observación detallada de unas imágenes fascinantes por su potencia visual y su evocadora presencia, que nos permite dejar volar nuestra fantasía y ver más allá de la cosa en sí.

Sus imágenes, ya sean estas, retratos de personas o lugares, elementos o seres pertenecientes al reino animal, vegetal o mineral, se transmutan en un objeto distinto, dotado de un significado añadido, que abre las puertas de la imaginación y la fantasía, según la capacidad de observación de cada quién.

Peret

CV

download cv

EXHIBITIONS
Photo London, Alzueta Gallery, London, UK (2022)
Museu Palau Solterra, Fundació Vila Casas, Torroella de Montgrí (2019)
TMB, Barcelona, Spain (2017)
Fundació Setba, Barcelona, Spain (2017)
La Capella, Barcelona, Spain (2017)
DHUB, Museu del Disseny de Barcelona, Barcelona, Spain (2015)
Fundació Setba, Barcelona, Spain (2015)
Abecita Konstmuseum, Boras, Sweden (2012)
Palau Robert, Barcelona, Spain (2009)
Foyer of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona, Spain (2008)
Galería María José Castellví, Barcelona, Spain (2007, 2009)
Fundación Guifré, Barcelona, Spain (2003)
Centro Cultural La Caixa, Barcelona, Spain (1994)
Expo’92, Sevilla, Spain (1992)
Sala Vinçon, Barcelona, Spain (1991)
Instituto de Estudios Norteamericanos, Barcelona, Spain (1982)

AWARDS
Award for best medicine commercial for Bayern Aspirin (1996)
Silver Lion in Cannes for the film Orígenes: Año internacional Gaudí (2002)
Premio Qwerty, awared by Barcelona TV, for the book “El otro/The other” (2007)
Premi Nacional de Cultura CoNCA (2017)

Enquire